ประวัติบ้านหนองยอง ตั้งขึ้นเมื่อ พ.ศ. ๒๔๔๕ ตั้งอยู่บริเวณริมหนองยอง ผู้ก่อตั้ง นายมี อัคฮาด เป็นพรานป่าได้มาเห็นบริเวณหนองยองมีลานหญ้าเหมาะสำหรับเลี้ยงสัตว์จึงได้ย้ายมาอยู่ มาอยู่ ๑ ปี วัวตายไป ๗ ตัว จึงย้ายขึ้นมาอยู่ที่ดอนหอ จากนั้นมีผู้อพยพมาจากจังหวัดมุกดาหาร จังหวัดยโสธร จังหวัดสุรินทร์ และหมู่บ้านใกล้เคียง ย้ายมาอยู่มากขึ้นเรื่อย ๆ
ต่อมามีหลวงพ่อโหง่น ได้สร้างวัดขึ้น พ.ศ.๒๔๖๒ ซึ่งปัจจุบันคือวัดศรีบุญเรือง
ปัจจุบันมีประชากรชาย ๕๖๑ คน หญิง ๕๗๕ คน
จำนวนครัวเรือน ๒๒๔ หลังคาเรือน
นายเชย คำมงคล เป็นผู้ใหญ่บ้าน คนที่ ๑๐ ดำรงตำแหน่งในปัจจุบัน
ได้ยกฐานะขึ้นเป็นตำบล ในวันที่ ๑ มกราคม ๒๕๑๕