โรงเรียนพุทไธสง ตั้งอยู่บ้านเลขที่ 3 หมู่ 4 บ้านเตย ถนนหมายเลข 2066 ถนนพุทไธสง-เมืองพล ตำบลพุทไธสง อำเภอพุทไธสง จังหวัดบุรีรัมย์ 31120 ซึ่งอยู่ในเขตเทศบาลตำบลพุทไธสง โดยตั้งอยู่ห่างจากเทศบาล 1.5 กิโลเมตร อยู่ห่างจากจังหวัดบุรีรัมย์ประมาณ 70 กิโลเมตร มีเนื้อที่ 79 ไร่ 2 งาน 94 ตารางวา มีอาณาเขตติดต่อพื้นที่ข้างเคียง ดังนี้

ทิศเหนือ ติดต่อเขตที่นาของราษฎร ทิศตะวันออก ติดต่อเขตโรงเรียนตงศิริราษฎร์อนุสรณ์ ทิศตะวันตก ติดต่อเขตหมู่บ้านเตย ตำบลพุทไธสง อำเภอพุทไธสง ทิศใต้ ติดต่อเขตถนนสายพุทไธสง-นาโพธิ์

โรงเรียนพุทไธสง เป็นโรงเรียน ระดับอำเภอ สังกัดสำนักงานเขตพื้นที่การศึกษาบุรีรัมย์ เขต 4 สำนักงานคณะกรรมการการศึกษาขั้นพื้นฐาน กระทรวงศึกษาธิการ ก่อตั้งเมื่อ วันที่ 17 พฤษภาคม 2493 โดยอาศัยศาลาการเปรียญวัดมณีจันทร์ หมู่ที่ 1 ตำบลมะเฟือง อำเภอพุทไธสง จังหวัดบุรีรัมย์ เป็นสถานที่เรียนชั่วคราว เปิดทำการสอนปีแรกเฉพาะมัธยมศึกษาปีที่ 1 ภาคเรียนที 1 จำนวน 1 ห้องเรียน นักเรียน 45 คน พอขึ้น ภาคเรียนที่ 2 รับนักเรียนเพิ่มอีก 25 คน รวมเป็น 2 ห้องเรียน จำนวนนักเรียน 70 คน มีครู 2 คน คือ

นายจำรูญ มณีวรรณ เป็นครูใหญ นายเกษม เฮงสวัสดิ์ ครูปฏิบัติการสอน ปลายปี พ.ศ.2493 ได้บรรจุครูเพิ่มอีก 1 คน คือ นายวิโรจน์ อาจจำนงค์ ปลายปี พ.ศ.2494 ทางราชการได้มอบพื้นที่ทางโรงเรียนราษฎร์วิศิษฎ์วิทยา (เอกชน) ให้เป็นสมบัติของโรงเรียน จึงได้ย้ายสถานที่การศึกษาเข้ามาทำการเรียนการสอน ปัจจุบันเป็น บ.ข.ส.พุทไธสง และได้ขยายห้องเรียนเพิ่มขึ้นอีกเป็น 4 ห้องเรียน ปี พ.ศ.2495 โรงเรียนจึงได้ย้ายสถานศึกษามาจัดการเรียนการสอน ณ ที่ตั้งโรงเรียนอนุบาลพุทไธสง (โอภาสประชานุกูล) ตั้งอยู่ หมู่ที่ 1 ตำบลพุทไธสง อำเภอพุทไธสง จังหวัดบุรีรัมย์ เดิมเป็นวัดร้าง โรงเรียนได้ขยายห้องเรียนเพิ่มขึ้นในปีการศึกษาต่อ ๆ มาตามลำดับ ปี พ.ศ. 2498 นักเรียนจบชั้นประโยคมัธยมศึกษาตอนปลาย (ม. 6) เป็นนักเรียนรุ่นแรกที่เรียนจบชั้นสูงสุดของโรงเรียน จำนวน 63 คน ปี พ.ศ.2511 โรงเรียนได้เปลี่ยนแปลงการศึกษาตามแผนการศึกษาแห่งชาติ ปี พ.ศ.2503 มีนักเรียนมัธยมศึกษา 1 ถึง 3 ชั้นละ 3 ห้องเรียน รวม 9 ห้องเรียน มีนักเรียนจำนวน 273 คน ครู จำนวน 16 คน นักการภารโรง จำนวน 3 คน ในปีนี้เองโรงเรียนได้รับคัดเลือกเข้าเป็นโรงเรียนในโครงการปรับปรุง โรงเรียนมัธยมศึกษาในชนบท(คมช)รุ่นที่ 5 ปี พ.ศ. 2511 ในขณะนั้น บริเวณโรงเรียนที่เป็นวัดร้าง มีเนื้อที่ 14 ไร่ 90 ตารางวา เป็นที่เนินสูงรอบ ๆ เป็นที่ราบลุ่ม โรงเรียนต้องแผ้วถาง ขุดตอ ทำลายจอมปลวก ปราบโนนสูงลงประมาณ 2 เมตรเศษ เพื่อนำดินมาถมที่ลุ่ม สร้างอาคารเรียน 2 หลัง หอประชุม 1 หลัง บ้านพักครู 3 หลัง โรงฝึกงานคหกรรม 1 หลัง โรงเก็บรถจักรยาน 1 หลัง ห้องน้ำห้องส้วม 3 หลัง บริเวณสนามประกอบด้วย สนามฟุตบอล 1 สนาม สนามบาสเกตบอล 1 สนาม สนามวอลเล่ย์บอล 1 สนาม สนามตะกร้อ 1 สนาม สนามแฮนด์บอล 1 สนามและ สระน้ำอีก 2 สระ วันอังคาร ที่ 10 สิงหาคม พ.ศ.2514 ดร.ก่อ สวัสดิ์พาณิชย์ อธิบดีกรมสามัญศึกษาในสมัยนั้น ได้มาตรวจเยี่ยมโรงเรียนเห็นว่าบริเวณโรงเรียนแห่งเก่าคับแคบ จึงให้หาที่แห่งใหม่เพื่อขยายโรงเรียนในโอกาสต่อไป นายบุญนาค เจริญศรี นายอำเภอพุทไธสง และ นายจำรูญ มณีวรรณ อาจารย์ใหญ่ สมัยนั้น ได้นำอธิบดีกรมสามัญศึกษาไปเลือกที่แห่งใหม่อยู่ในเขตบ้านเตย หมู่ที่ 4 ตำบลพุทไธสง อำเภอพุทไธสง จังหวัด บุรีรัมย์ เป็นที่ดินที่ทางอำเภอซื้อไว้เพื่อสร้างสนามกีฬาประชาชน มีเนื้อที่ 24 ไร่ 55 ตารางวา ที่ดินว่างเปล่า 2 ไร่ 68 ตารางวา รวมทั้งที่ดินสถานีโทรทัศน์ ช่อง 9 ซึ่งโรงเรียนทำเรื่อง ขอใช้จากราชพัสดุ จังหวัดบุรีรัมย์ ประมาณ 8 ไร่เศษ และได้รับความร่วมมือจากคณะศิษย์เก่าหาเงินซื้อ รวมทั้งสิ้น 79 ไร่ 2 งาน 94 ตารางวา ซึ่งตั้งอยู่เลขที่ 3 บ้านเตย หมู่ที่ 4 ตำบลพุทไธสง อำเภอพุทไธสง จังหวัดบุรีรัมย์ รหัสไปรษณีย์ 31120 หมายเลขโทรศัพท์ 0-4468-9014-5 หมายเลขโทรสาร 0-4468-9014 ปี พ.ศ.2515 โรงเรียนได้รับงบประมาณ สร้างอาคารเรียนแบบ 216 ครึ่งหลัง บ้านพักครู 3 หลัง ห้องน้ำห้องส้วม 2 หลัง บ้านพักนักการภารโรง 1 หลัง เป็นเงินทั้งสิ้น 880,000 บาท ได้ทำการก่อสร้างในสถานที่ในปัจจุบัน ปี พ.ศ.2516 โรงเรียนได้รับงบประมาณต่อเติมอาคารอีกครึ่งหลัง บ้านพักครู 2 หลัง ห้องน้ำห้องส้วม 2 หลัง แต่อาคารตัดเหลือ 6 ห้องเรียน ปี พ.ศ.2519 โรงเรียนได้รับงบประมาณ สร้างอาคารเรียนแบบ 216 จำนวน 1 หลัง และ อาคาร ชั่วคราว 1 หลัง (3 ห้องเรียน) และคณะศิษย์เก่าได้ก่อสร้างและมอบให้โรงเรียน 1 หลัง (2 ห้องเรียน)ในปีนี้ โรงเรียนได้ขยายห้องเรียนเป็น 37 ห้องเรียน ปี พ.ศ.2520 โรงเรียนได้รับงบประมาณสร้างอาคารเรียนแบบ 216ก จำนวนครึ่งหลัง (8 ห้องเรียน) โรงอาหาร หอประชุม 1 หลัง ได้รับงบประมาณต่อเติมอาคารแบบ 216ก อีก 2 ห้องเรียน ในปีนี้ได้ขยาย ห้องเรียนเป็น 40 ห้อง