ร่วมแสดงความคิดเห็นกับเรา
ขอขอบคุณสำหรับการเยี่ยมชมเวบไซต์ m-culture.in.th

เราได้จัดทำแบบสำรวจแบบง่ายๆ เพื่อจะ
ได้ทราบถึงสิ่งที่ผู้เยี่ยมชมเวบไซต์เรา
ชอบและให้เราได้เรียนเกี่ยวกับคุณมากขึ้น
 
Latitude : N 15° 42' 30.3309"
15.708425262
Longitude : E 104° 45' 7.4392"
104.75206644
No. : 193239
การทำตัวหนังปราโมทัย
Proposed by. อำนาจเจริญ Date 14 September 2020
Approved by. อำนาจเจริญ Date 14 September 2020
Province : Amnat Charoen
0 369
Description

เป็นศิลปะการแสดงท้องถิ่นของชาวอีสาน เป็นมรดกภูมิปัญญาในด้านการแสดง ด้านแสงและเงา ซึ่งถ่ายทอดประยุกต์มาจากหนังตะลุงของภาคใต้ โดยมีคนทางภาคใต้ได้มาสร้างครอบครัวในภาคอีสาน และนำมาเผยแพร่ในภาคอีสาน โดยได้ดัดแปลงทำนองการขับร้อง การแสดงให้เหมาะสมกับท้องถิ่น โดยมีการลำเต้ย ลำเพลิน ลำล่อง ศิลปะประจำท้องถิ่นมาผสมผสาน ประยุกต์ให้เกิดความสนุกสนานและแทรกไว้ด้วยคุณธรรม จริยธรรม คำสอน คติเตือนใจ ให้คนทำความดี อยู่ดี ประกอบอาชีพสุจริต ประยุกต์การแสดงให้เกิดประโยชน์ต่อสังคม ให้รักชาติ ศาสนา พระมหากษัตริย์ อันเป็นสมบัติของคนไทย อนุรักษ์ไว้ซึ่งวัฒนธรรมประเพณีอันดีงาม จึงต้องช่วยกันอนุรักษ์ สืบสานถ่ายทอดให้เยาวชนรุ่นหลัง ได้ศึกษา สืบสานและนำไปประยุกต์ใช้ในการดำรงชีวิตประจำวัน ให้เกิดประโยชน์ต่อตนเอง ครอบครัวและสังคมสืบไปให้เจริญ รุ่งเรือง ยั่งยืน

จังหวัดอำนาจเจริญและจังหวัดอื่นที่อยู่ใกล้เคียงนิยมเรียกว่าหนังปลัดตื้อหรือหนังบักตื้อเพราะหัวหน้าทีมตลกเป็นทหารของฝ่ายยักษ์ ที่เป็นตัวเด่นพาสนุก คือปลัดตื้อปลัดตื้อมีเพื่อนและลูกน้อง อยู่หลายคน เช่น แก้ว แหมบ ป่อง เปือย ยอดทอง เป็นต้น สันนิษฐานว่า หนังปราโมทัย นำมาจาก หนังตะลุงของภาคใต้ เพราะว่ารูปร่างลักษณะของปลัดตื้อคล้ายกันกับ เท่ง หัวหน้าตลกของหนังตะลุงภาคใต้ อุปกรณ์ในการแสดงก็คล้ายกันมากปราโมทัยมาจากคำว่าปราโมทย์+ฤทัยเป็นคำว่าปราโมทัยแปลว่า สนุกสนานรื่นเริงบันเทิงใจ

เนื่องจากว่าหนังปราโมทัยได้นำศิลปะการแสดงมาจาก หนังตะลุงของภาคใต้ โดยมีชาวภาคใต้ มามีครอบครัวอยู่ทางภาคอีสาน คือ จังหวัดศรีสะเกษและถ่ายทอดมายังจังหวัดอำนาจเจริญ และจังหวัดต่างๆ ในภาคตะวันออกเฉียงเหนือ ชาวอีสานจะเรียกว่า หนังปราโมทัย และมีชื่อเรียกหลายชื่อตามแต่ละท้องถิ่น เช่น หนังประโมทัย หนังตะลุงอีสาน หนังปลัดตื้อ หนังบักตื้อ หนังบักป่อง หนังบักแก้วบักแหมบ และหนังพระลักษณ์พระราม เป็นต้น สาเหตุที่เรียกชื่อหลายชื่อ คือเรียกจากความนิยม ความพอใจ เช่น หนังประโมทัย เรียกตามภาษาพูด ได้เรียกตามความหมาย หนังตะลุงอีสาน เรียกตามความเป็นมา ตามตำนาน ที่ชาวภาคใต้นำเอาวัฒนธรรมศิลปะการแสดงจากภาคใต้มาเผยแพร่ ในภาคอีสาน หนังปลัดตื้อหรือหนังบักตื้อ เรียกตามชื่อ ปลัดตื้อ ทหารเอกของฝ่ายยักษ์ ทศกัณฐ์ ที่เป็นตัวตลก ตัวนำที่ทำให้สนุกสนาน พร้อมกับบักป่อง บักแก้ว บักแหมบ ก็เป็นทีมตลกขบขันที่ทำให้ผู้ชมเกิดความสนุกสนาน จึงได้ชื่อเป็นชื่อหนังดังกล่าว ส่วนหนึ่งก็จะเรียกตามเนื้อเรื่องที่แสดง คือ เรื่องรามเกียรติ์ มีพระราม พระลักษณ์ เป็นตัวนำเรื่อง จึงเรียกหนังพระลักษณ์ พระราม

Location
บ้านดงบัง
Tambon น้ำปลีก Amphoe Mueang Amnat Charoen Province Amnat Charoen
Details of access
Reference นางธนพร จินาพร Email amnat_culture@hotmail.com
Organization สำนักงานวัฒนธรรมจังหวัดอำนาจเจริญ
Tambon น้ำปลีก Amphoe Mueang Amnat Charoen Province Amnat Charoen
Tel. 045 453123 Fax. 045 523123
Comment
Please Login Before comment.

Username
Password
No comment.
ข้อมูลที่แสดงในระบบนี้ จัดเก็บโดยนักวิชาการวัฒนธรรม กระทรวงวัฒนธรรม หากมีข้อเสนอแนะหรือข้อมูลเพิ่มเติม กรุณาติดต่อวัฒนธรรมจังหวัด
       ข้อมูลนี้เป็นประโยชน์หรือไม่